Если файл контейнера избранного тома лежит в папке, у которой на пути есть русские буквы, то монтирование тома при входе в систему не происходит.
В ручную том монтируется нормально. В меню «избранный путь к контейнеру» содержит мусор.
Обходное решение: если нужно монтировать том при входе в систему, то нужно размещать контейнер в папках без русских букв.